Les cookies ou biscuits sont des petits fichiers de textes qui sont installés dans les équipements depuis lesquels vous accédez à notre site Web. Ils peuvent enregistrer l’identification de l’utilisateur qui visite le site Web et les sites à travers lesquels il navigue. Lorsque l’utilisateur (vous dans ce cas) revient sur ce site, les cookies sont lus pour l’identifier et établir vos préférences et le paramétrage de votre navigation. Si un utilisateur n’autorise pas l’usage des cookies de certains services Web, ces derniers pourraient ne pas être disponibles.

Nous souhaitons que ce site offre un bon service et qu’il soit facile d’utiliser. Dans ce sens, nous utilisons des cookies de Google Analytics. Cela nous permet :

• D’analyser statistiquement l’information à laquelle les utilisateurs de notre site Web accèdent. Les données recueillies peuvent inclure l’activité du navigateur de l’utilisateur lorsqu’il visite, la route que suivent les utilisateurs de notre site, l’information du fournisseur de services Internet du visiteur, le nombre de fois que les utilisateurs accèdent au site et le comportement des utilisateurs sur notre site (pages qu’il a visitées, formulaires qui ont été complétés, etc.).
• Identifier les utilisateurs qui nous visitent depuis l’invitation d’un site Web associé ou d’un lien sponsorisé.

Pour de plus amples renseignements sur Google Analytics veuillez consulter www.google.com/analytics/. Pour contrôler le recueil des données à des fins analytiques par Google Analytics, vous pouvez visiter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vous pouvez révoquer le consentement quant à l’utilisation de cookies en les supprimant à travers les options proposées par votre navigateur.

Si vous souhaitez avoir une information supplémentaire sur l’activité des entreprises de publicité sur Internet et sur la façon d’éliminer vos données des registres de ces entreprises, nous vous recommandons de visiterwww.networkadvertising.org.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe au préalable de l’éventuelle installation de cookies. Vous pourrez également choisir de les supprimer automatiquement une fois que votre navigateur, équipement ou dispositif sera fermé. Vous trouverez des renseignements sur le mode opératoire :

• Pour Firefox sur http://support.mozilla.org/ca/kb/Galetes
• Pour Chrome sur http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
• Pour Explorer sur http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
• Pour Safari sur https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=es_ES
• Pour Safari pour IOS sur http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES&locale=es_ES
• Pour Opera sur http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html